Sport
Traducido por IA desde fuentes en inglés.
Buffalo Wild Wings enfrenta críticas por ofrecer cena gratis a aficionado que invadió la cancha en las Finales de la NBA
Buffalo Wild Wings provocó indignación al ofrecer una cena gratis a un aficionado que corrió a la cancha durante el Juego 1 de las Finales de la NBA entre los Knicks y los Spurs. La medida fue ampliamente criticada por alentar un comportamiento peligroso.
Tuchel nombra a Declan Rice vicecapitán de Inglaterra para el Mundial 2026 y lo perfila como futuro capitán
Thomas Tuchel ha designado al centrocampista del Arsenal Declan Rice como vicecapitán de Inglaterra para el Mundial 2026, situándolo en un núcleo 'intocable' junto a Harry Kane. La decisión del técnico alemán señala una visión de liderazgo a largo plazo para los Tres Leones.
El Chelsea pone la mira en Darwin Núñez mientras el exdelantero del Liverpool apunta a un regreso a Anfield
El Chelsea se prepara para hacer una oferta por Darwin Núñez, pero el delantero uruguayo preferiría regresar al Liverpool, según informes.
La miseria de George Russell en Mónaco profundiza mientras sus esperanzas de título reciben otro golpe
Una vez el claro favorito al campeonato, George Russell vivió un fin de semana de pesadilla en Mónaco, terminando fuera de los puntos y cayendo al tercer lugar en la clasificación. La frustración del piloto británico aumenta mientras sus rivales capitalizan sus desgracias.
Fin de una era: James Milner, el 'Ironman' de la Premier League, cuelga las botas a los 40 años
Tras 24 agotadoras temporadas y un récord de 658 partidos en la Premier League, James Milner ha anunciado oficialmente su retiro del fútbol profesional. El centrocampista de 40 años, que representó a Leeds, Aston Villa, Manchester City, Liverpool y Brighton, deja un legado de longevidad, versatilidad y profesionalismo inquebrantable.
Adquisición de A.J. Brown por los New England Patriots: Riesgos de lesiones e implicaciones en la plantilla
Mientras los New England Patriots concluyen las OTAs y se preparan para el minicampamento obligatorio, persisten las dudas sobre el historial de lesiones del receptor A.J. Brown y los planes del equipo para cubrir puestos clave, incluido el vacío dejado por Julian Hill.
Bisping cuestiona el cronograma de recuperación de Aspinall por el piquete en el ojo: 'Es extraño'
Michael Bisping, excampeón de peso mediano de UFC, ha cuestionado públicamente el cronograma de recuperación proporcionado para el actual campeón de peso pesado Tom Aspinall después de una lesión por piquete en el ojo sufrida en el entrenamiento. Bisping califica la situación como 'j*didamente extraña' y sugiere que podría ser un encubrimiento de un problema más grave.
Djokovic supera a Fonseca en un emocionante partido a cuatro sets en Roland-Garros
Novak Djokovic sobrevivió al desafío del joven João Fonseca, de 19 años, ganando 6-4, 6-4, 3-6, 6-4 en un vibrante duelo de primera ronda del Abierto de Francia. La leyenda serbia mostró su característica resiliencia para doblegar a la promesa brasileña.
El estadio de UFC de Trump ensombrece el Jardín Sur de la Casa Blanca
Un enorme estadio temporal de UFC erigido en el Jardín Sur de la Casa Blanca para el cumpleaños 80 del presidente Trump bloquea la vista icónica del balcón Truman, generando críticas sobre prioridades y posibles conflictos de interés.
Crystal Palace se prepara para conversar con el técnico del Lens Pierre Sage mientras se intensifica la búsqueda de entrenador
Se espera que el entrenador del Lens, Pierre Sage, mantenga conversaciones con el Crystal Palace esta semana, mientras el club de la Premier League busca reemplazar a Oliver Glasner, con el objetivo principal, Andoni Iraola, inclinándose ahora hacia el Liverpool.
Timber regresa para el Arsenal en la final de la Champions League contra el PSG
El técnico del Arsenal, Mikel Arteta, ha confirmado que el defensa neerlandés Jurrien Timber está en condiciones de ser titular en la final de la Champions League del sábado contra el Paris Saint-Germain, lo que supone un gran impulso de cara al duelo en Budapest.
Clubes de la Premier League se apresuran por fichajes de verano: Man Utd, Arsenal y Liverpool lideran la carrera
A medida que se intensifica la ventana de transferencias de verano, Manchester United, Arsenal y Liverpool están haciendo movimientos tempranos para reforzar sus plantillas. Con el Mundial en el horizonte, los clubes corren para asegurar objetivos clave antes de que los precios se disparen.
Frimpong niega burlarse del Arsenal tras la derrota en la final de la UCL y lo atribuye a una apuesta con amigos
Jeremie Frimpong ha defendido su celebración de la victoria del PSG en la final de la Champions League sobre el Arsenal, alegando que fue por una apuesta amistosa. El lateral neerlandés se pronunció en redes sociales sobre el video viral, mientras la sequía europea del Arsenal continúa.
Thunder se unen en apoyo a Chet Holmgren tras la dolorosa derrota en las Finales del Oeste ante los Spurs
Tras la derrota en el Juego 7 de las Finales de la Conferencia Oeste ante los San Antonio Spurs, Oklahoma City Thunder se ha unido en torno a su joven estrella Chet Holmgren. A pesar de los problemas de Holmgren en el partido decisivo, compañeros como Shai Gilgeous-Alexander asumieron la culpa y prometieron regresar más fuertes, preparando el escenario para una naciente rivalidad.
El entrenador de béisbol de Georgia, Wes Johnson, y el antesalista estrella Tre Phelps, expulsados en acalorada final regional contra Liberty
El entrenador principal de los Georgia Bulldogs, Wes Johnson, y el antesalista Tre Phelps fueron expulsados durante la final regional de Atenas contra Liberty, generando controversia y planteando interrogantes sobre la disciplina del equipo bajo presión.
Legisladores de Illinois proponen modelo de propiedad pública del estadio para evitar que los Bears se muden a Indiana
Con la sesión legislativa de primavera llegando a su fin, los legisladores de Illinois se apresuran a elaborar una nueva propuesta de financiamiento de estadios que permitiría a los municipios ser dueños del futuro hogar de los Chicago Bears, con el objetivo de evitar que el equipo se traslade a Indiana.
Phillies respiran aliviados: lesión de Realmuto es leve; persisten problemas de espalda del prospecto Miller
J.T. Realmuto evitó una lesión grave tras ser golpeado por un lanzamiento, pero el prospecto principal Aidan Miller sigue fuera por problemas de espalda. Los Phillies tienen profundidad en la receptoría pero enfrentan incertidumbre en su sistema de granjas.
Korpatsch vence a Wang en un tenso duelo en Roland Garros y se salta el saludo por una polémica marca de bola
La alemana Tamara Korpatsch derrotó a la china Wang Xinyu 6-2, 2-6, 6-3 en un tenso partido de segunda ronda en Roland Garros, marcado por una disputa sobre una marca de bola que provocó abucheos y una violación del código. Korpatsch se negó a dar la mano, acusando a Wang de comportamiento injusto.
La ola de calor pasa factura en Roland Garros: Mensik se desploma, Djokovic lucha
El calor extremo en Roland Garros 2026 provocó el colapso de Jakub Mensik tras una agotadora victoria a cinco sets, mientras Novak Djokovic resistió una maratón de casi cuatro horas. La ola de calor sigue desafiando a los jugadores y genera preocupación por la seguridad y el calendario.
La tenista estadounidense Hailey Baptiste se retira forzosamente tras una impactante caída en Roland Garros
Hailey Baptiste sufrió una grave lesión durante su partido de segunda ronda en el Abierto de Francia, desplomándose de dolor y requiriendo asistencia médica antes de ser retirada de la cancha en silla de ruedas entre lágrimas.
Se espera que Mitchell Robinson juegue en las Finales de la NBA a pesar de una cirugía en el dedo
El pívot de los New York Knicks, Mitchell Robinson, planea jugar en el Juego 1 de las Finales de la NBA después de someterse a una cirugía en el meñique derecho roto, según informó Shams Charania de ESPN. La lesión, ocurrida fuera de partidos o prácticas, añade incertidumbre a las aspiraciones de título de los Knicks.
Caitlin Clark evita a la prensa tras ajustada derrota de las Fever ante las Valkyries
La estrella de Indiana Fever, Caitlin Clark, declinó las entrevistas posteriores al partido tras la derrota del jueves por 90-88 ante las Golden State Valkyries, en un partido en el que anotó 16 puntos, su cifra más baja de la temporada, con un 3 de 12 en tiros.
Vaibhav Sooryavanshi, de 15 años, vuelve a brillar y lleva a Rajasthan Royals a la final de la IPL
El adolescente bateador Vaibhav Sooryavanshi anotó 96 carreras en 47 bolas en la segunda eliminatoria, guiando a Rajasthan Royals a un total de 214-6 y a un lugar en la final de la IPL 2026.
La ventana de fichajes se calienta: acuerdo de £31m del Man Utd, salida de Konate y especulación sobre Zaire-Emery
El mercado de fichajes de verano está en plena ebullición, con el Manchester United confirmando una venta de £31 millones, Ibrahima Konate del Liverpool preparándose para salir libre y Warren Zaire-Emery del PSG surgiendo como posible objetivo de los Diablos Rojos.
Los Steelers despiden al asistente senior de equipos especiales Derius Swinton por violación de política
Los Pittsburgh Steelers han despedido al asistente senior de equipos especiales Derius Swinton por violar la política del equipo, apenas meses después de contratarlo. La naturaleza específica de la infracción no ha sido revelada.
Luka Dončić invierte en un club de baloncesto italiano y aspira a un puesto en la futura liga NBA Europa
La superestrella de la NBA Luka Dončić se ha unido al exejecutivo de los Dallas Mavericks Donnie Nelson para comprar y reubicar un equipo de baloncesto italiano en Roma, con la ambición de conseguir un lugar en la propuesta liga NBA Europa.
El jefe de árbitros escoceses, Willie Collum, admite errores del VAR en partidos de Hearts y Celtic
Willie Collum, jefe de árbitros escoceses, ha reconocido dos grandes errores del VAR en los últimos partidos de la temporada de la Premiership escocesa, que afectaron a Hearts y Celtic.
Los Detroit Lions brindan actualizaciones cautelosas sobre lesiones de jugadores clave durante las OTAs
El entrenador en jefe de los Detroit Lions, Dan Campbell, ofreció breves actualizaciones sobre las lesiones de los safeties Kerby Joseph y Brian Branch, el ala cerrada Sam LaPorta y otros, enfatizando la cautela sobre la urgencia durante las actividades organizadas del equipo.
Fiscales de EE.UU. amplían caso contra Terry Rozier con nuevas acusaciones de soborno
Las autoridades federales agregaron cargos de conspiración de soborno y fraude electrónico a la acusación contra el exjugador de la NBA Terry Rozier, intensificando un caso de apuestas deportivas de alto perfil.
Crystal Palace y Rayo Vallecano se enfrentan en una histórica final de la Conference League
Crystal Palace y Rayo Vallecano disputan la final de la UEFA Conference League en el Red Bull Arena de Leipzig, con ambos clubes buscando su primer trofeo europeo. Oliver Glasner busca coronar su etapa con un título, mientras que Ismaila Sarr lidera la ofensiva de las Águilas como máximo goleador de la competición.